DatenschutzBesuch dieser Website: Reichweitenmessung und Hosting
Hinweis zum Tracking: Beim Aufruf dieser Seite wird Ihr Besuch anonym mit GoatCounter gezählt (Reichweitenmessung). GoatCounter setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Gerät. Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert. Erfasst werden nur die aufgerufene Seite, die Herkunftsseite (Referrer), Browser, Betriebssystem, das ungefähre Land, die Sprache und die Bildschirmgröße. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer Übersicht der Seitenaufrufe).
Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland gehostet. Dabei fallen technisch bedingt Server-Logfiles an. Einzelheiten zu GoatCounter, zum Hosting und zu Ihrem Widerspruchsrecht stehen in der allgemeinen Datenschutzerklärung dieser Website. Diese Messung betrifft nur den Besuch der Website, nicht die Nutzung der App.
1. Verantwortlicher
Christian Drapatz
Kämpenstrasse 42
45147 Essen
Deutschland
E-Mail: support@onetwoapps.com
2. Datenverarbeitung in der App
Mein Haushaltsbuch speichert alle Daten – Konten, Buchungen, Budgets, Kategorien und Einstellungen – lokal auf Ihrem Gerät. Wir als Entwickler erhalten keine dieser Daten. Eine Übertragung an Dritte findet nur in den unten beschriebenen Fällen statt (iCloud, Wechselkurse), jeweils nur, wenn Sie die entsprechende Funktion nutzen. Auf Wunsch stellt die App Konten und Buchungen in der Spotlight-Suche Ihres Geräts bereit; dieser Index wird ausschließlich lokal auf dem Gerät geführt.
3. iCloud-Synchronisierung (optional)
Die iCloud-Synchronisierung ist standardmäßig deaktiviert. Aktivieren Sie sie in den Einstellungen, werden Ihre Daten verschlüsselt in Ihrer privaten iCloud-Datenbank (CloudKit) gespeichert. Wir als Entwickler haben keinen Zugriff auf diese Daten; es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple.
4. Wechselkurse
Nutzen Sie Konten oder Beträge in einer anderen Währung oder den Währungsrechner, ruft die App aktuelle Referenzkurse (Kurse der Europäischen Zentralbank) über den Dienst Frankfurter (api.frankfurter.dev) ab. Dabei werden technisch notwendig Ihre IP-Adresse, die angefragten Währungscodes und übliche Verbindungsdaten an den Dienst bzw. dessen Hosting-Anbieter übermittelt, gegebenenfalls auch in ein Land außerhalb der EU. Es werden keine Buchungen, Beträge oder Kontodaten übertragen. Ohne Fremdwährung findet kein Abruf statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO (Bereitstellung der von Ihnen genutzten Funktion).
5. Apple Watch, Widgets und Mitteilungen
Widgets und die Apple-Watch-App erhalten ihre Daten ausschließlich von Ihrem iPhone (über einen gemeinsamen, geräteinternen Speicherbereich bzw. die direkte Verbindung zwischen iPhone und Apple Watch). Budget-Hinweise werden als lokale Mitteilungen auf Ihrem Gerät erzeugt; dafür wird kein Server genutzt. Siri und Kurzbefehle verarbeiten Abfragen nach den Bedingungen von Apple.
6. Datensicherung
Manuelle und automatische Sicherungen werden verschlüsselt an dem von Ihnen gewählten Ort bzw. im Speicher der App auf Ihrem Gerät abgelegt. Wir haben darauf keinen Zugriff.
7. App-Sperre (Face ID, Touch ID, Code)
Die optionale App-Sperre nutzt ausschließlich die biometrische bzw. Code-Prüfung Ihres Geräts. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nie und sind uns nicht zugänglich.
8. Migration aus der Vorgänger-App
Beim Wechsel von der Vorgänger-App liest Mein Haushaltsbuch ausschließlich die lokale Datenbank auf Ihrem Gerät. Es findet keine Übertragung an einen Server statt.
Zusätzlich zeigt die App unter „Dateien der alten App“ die Dateien an, die die Vorgänger-App auf Ihrem Gerät und in ihrem iCloud-Drive-Ordner hinterlassen hat (zum Beispiel alte Sicherungen und Exporte). Dafür liest die App nur die Liste dieser Dateien; gelöscht wird eine Datei nur, wenn Sie das ausdrücklich bestätigen. Auch dabei werden keine Daten an uns übertragen.
9. CSV-Import, Export und Teilen
Importierte und exportierte Dateien verbleiben auf Ihrem Gerät oder werden nur dorthin geteilt, wo Sie es über den Teilen-Dialog Ihres Geräts ausdrücklich festlegen.
9a. Belege (Kamera und Fotos)
Sie können Buchungen Belegfotos anhängen – per Kamera-Scan oder aus Ihrer Fotomediathek. Die App greift nur dann auf Kamera bzw. die von Ihnen ausgewählten Fotos zu, wenn Sie diese Funktion aktiv nutzen. Belege werden zusammen mit Ihren Buchungen lokal gespeichert und – nur bei aktivierter iCloud-Synchronisierung – in Ihrer privaten iCloud-Datenbank abgelegt. Eine Weitergabe an uns oder Dritte findet nicht statt.
9b. Standort (optional)
Wenn Sie beim Erfassen einer Buchung „Ort speichern“ einschalten, fragt die App nach der Erlaubnis für Ihren Standort und speichert die Koordinaten zusammen mit dieser Buchung. Ohne diese Einstellung bzw. ohne Ihre Erlaubnis wird kein Standort ermittelt. Der Standort wird lokal gespeichert und – nur bei aktivierter iCloud-Synchronisierung – in Ihrer privaten iCloud-Datenbank abgelegt; wir erhalten ihn nicht. Die Ausgabenkarte nutzt Apple Maps: Ihr Gerät lädt dafür Kartenmaterial von Apple, es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple. Die Erlaubnis können Sie jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts widerrufen.
10. Externe Links
Diese App enthält unter Einstellungen > Informationen Links zu unseren weiteren Apps und zu unserer Homepage. Erst wenn Sie einen solchen Link antippen, wird die Website des jeweiligen Anbieters (App Store, unsere Homepage) geöffnet. Ab diesem Zeitpunkt gelten dessen eigene Datenschutzbestimmungen. Durch die bloße Darstellung eines Links oder Buttons in der App werden keine Daten an Apple oder andere externe Anbieter übertragen.
11. Keine Analyse oder Werbung
Mein Haushaltsbuch verwendet keinerlei Tracking-SDKs, Analyse-Dienste oder Werbung von Drittanbietern.
12. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
13. Ihre Rechte und Löschung
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde, zum Beispiel der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.
Ihre lokalen Daten löschen Sie, indem Sie die App löschen oder unter Einstellungen „Alle Buchungen löschen" wählen. In iCloud gespeicherte Daten verwalten und löschen Sie in den iCloud-Einstellungen Ihres Geräts.
14. Stand
Stand: November 2026